島国のMacくんとPCくん

Pocket
LINEで送る

スポンサードリンク

アップルのMacくんとPCくキャンペーン、ビル・ゲイツ氏が不快感を表す(^^;ほど、長期にわたって繰り広げられていますが、日本ではラーメンズの特別バージョンが流されていたのですが、

ITmedia News:[WSJ] 「Macくんとパソコンくん」、日米文化の違いへの配慮 (1/2)

世界でほぼ統一されているAppleのCMなのに、日本に特別のバージョンを与えるほど、日本の文化がいかに特殊なのか実感するところです。

また、日本以外で特別バージョンが放映されているのは、同じく島国で左通行(^^;;;のイギリスということ、ただし、日本より、オリジナルに近いそうです。

私はオリジナルの方がすっきりしていて好きで、日本版のCMの方が“こそばゆい”感じがしちゃうのですが皆さんはいかがでしょうか?;;;^^)

一応、われらがMacユーザの顔(^^;;ラーメンズについて

ラーメンズ – Wikipedia

ラーメンズ公式サイト Rahmens.net

スポンサードリンク

アマゾンアソシエイト
Pocket
LINEで送る