先輩は利用

伝統と格式のフェラーリのドライバー、やっぱり先輩のご意向、いや、威光は無視できませんよね！

Nifty F1-06: ｢シューマッハのサポートに期待｣と、ライコネン

ライコネンさん曰く、

『間違いなく、シューマッハはこのチームで多くの経験を果たしているのだから、僕がそれを使わないというのは愚かなことだろう。』

とのことですが、『間違いなくシューマッハはこのチームで多くのスポンサーを獲得してくれる筈だから、僕がそれを使わないことは愚かなことだろう。』
の違訳だったりして;;;^^)