アサルトライフルAK-47をギターに"escoteparra"
ボコタのストリートミュージシャンCésar López’sさんはソビエトが開発し世界中に拡散した自動小銃AK-47（AKB48では無いよ）を元にしたモッドしたギターを制作しました。
César López’sさんが、AK-47 Guitarで演奏する動画
AK-47 guitar is one way to ensure you always get applause | DVICE
Columbian sculptor César López’s specialty is creating custom guitars out of decommissioned guns, such as AK-47s. It’s a comment on the drug war in South America, sure, but I’ll be he always gets a standing ovation, too.
He calls his creations “escopetarras,” which is a portmanteau of the Spanish escopeta meaning “rifle” and guitarra meaning guitar. Clever, no? He doesn’t sell his creations, probably due to the fact that there’s some tricky paperwork involved in handing over a guitar that looks like a deadly weapon, but he does play them on the streets of Bogota. So hey, why not swing on down old Colombia way to see him in action?
César López’sさんは、このAK-47を始め、その役割を終えたライフルを利用したギターを制作されています。
彼は、この制作を”escopetarras,”と呼んでいるそうです。”escopetarras,”の意味はスペイン語でのライフル（escopeta）＋ギター（guitarra）ということ。
但し彼はこのギターを販売する目的で制作していません。ボコタのストリートで演奏しながら南米の麻薬戦争に対するメッセージ放ち続けているのです。
The idea came to Lopez back in 2003 when, while playing in front of a Bogota country club, he witnessed a car bomb explode. In the ensuing confusion, he noticed how the army guards all carried their rifles in a manner that resembled the way he carried his guitar and out of that explosion came the first escopetarra—a Winchester rifle/Fender Stratocaster hybrid.
2003年、ボコタのクラブで演奏していた時、自動車爆弾の爆発を目撃しました。そこにやって来た軍隊がライフルをまるでギターのように抱えていたことがこのAK-47Guitarのヒントになったそうです。
ちなみに、このAK-47、世界で５億挺以上も存在し、「人類史上最も人を殺した兵器」と言われています。
これが全てを、5億本のGuitarに改造されることで世界が平和になる筈ですね！
AK-47とは (アーカーヨンジュウナナとは) [単語記事] – ニコニコ大百科
威力が高い、耐久性が高い、コストが安い、と３点揃った優秀なアサルトライフル。しかも操作法も簡単な為、ゲリラや犯罪組織等にも使用される事が少なくないと言う。
粗雑なコピー生産品なども多数存在し、そういったものまで含めれば全世界に５億挺以上あるとか言う話もある。まさに、世界で一番使われているアサルトライフルだろう。
紛争国などで出回っているAK47は新品でも日本円で一丁5000円前後で購入可能。弾も一発10円以下で購入できるらしい。
